Chronologische index op Over Multatuli  alfabetisch

Onderstaande index biedt u de inhoudsopgave van het tijdschrift vanaf het allereerste nummer. In het Samenvatting-veld treft u een korte inhoud aan van het betreffende artikel. Hier kunt u op onderwerp zoeken. De index is met opzet niet in een database geplaatst. Dat zou technische aanpassingen vergen die niet nodig zijn en eventueel niet compatibel met uw pc. U kunt eenvoudig zoeken door Ctrl-F in te tikken. Er verschijnt dan een Zoekschermpje waarin u de door u gezochte term (auteursnaam, titel, onderwerp et cetera) kunt ingeven. Uw pc doet de rest.

We hopen met deze service onze bezoekers, onderzoekers, geïnteresseerden, een dienst te bewijzen. Laat u ons vooral weten wat u ervan vindt en wat naar uw smaak beter zou kunnen. Stuur een e-mail naar: multatulimuseum@zonnet.nl

1978

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Bij wijze van welkom
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 1
Pagina: p.1-2
Samenvatting: Inleiding bij het verschijnen van het eerste nummer van dit tijdschrift

Auteur: Willem Frederik Hermans
Titel: Multatuli's portretten
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 1
Pagina: p.3-12
Samenvatting: De geschiedenis van de portretten die er van Multatuli bekend zijn

Auteur: Paul van 't Veer
Titel: Dekker met verlof
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 1
Pagina: p.13-36
Samenvatting: Verslag van de gebeurtenissen tijdens Multatuli's verlof in Nederland in de periode 1852-1855

Auteur: J. Kortenhorst
Titel: Multatuli en Ferdinand Schook
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 1
Pagina: p.37-51
Samenvatting: Multatuli's relatie met de advocaat Willem Ferdinand Schook

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Multatuli als denker
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 1
Pagina: p.52-58
Samenvatting: Multatuli als denker/filosoof

Auteur: Willem J. van der Paardt
Titel: Evolutie der evaluatie. 'Max Havelaar' en het literaire waardeoordeel
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 1
Pagina: p.59-89
Samenvatting: Receptie van en waardeoordelen over de Max Havelaar

Auteur: Eep Francken
Titel: Een correspondent neemt ontslag
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 2
Pagina: p.1-25
Samenvatting: Multatuli als correspondent van de Haarlemsche Courant

Auteur: Peter Brückner
Titel: Freud en Multatuli
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 2
Pagina: p.26-43
Samenvatting: Freud's oordeel over Multatuli

Auteur: Tristan Haan
Titel: Enkele verspreide biografische dokumenten
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 2
Pagina: p.44-72
Samenvatting: Biografische documenten uit de nalatenschap van R.C. d'Ablaing van Giessenburg betreffende Multatuli

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Dekkers verloftijd - een aanvulling
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 2
Pagina: p.73-75
Samenvatting: Multatuli's eerste ontmoeting met de toneelspeler Rosier Faassen

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum I
Datum: 1978
Jaargang: 1
Aflevering: 2
Pagina: p.76-79
Samenvatting: Een brief van F. Domela Nieuwenhuis aan Mimi in het bezit van het Multatuli Museum

1979

Auteur: Cees Fasseur
Titel: Het "Indië" van Multatuli
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 3
Pagina: p.1-14
Samenvatting: Over justitie in Nederlands-Indië ten tijde van Multatuli

Auteur: Paul van 't Veer
Titel: Dekker met verlof
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 3
Pagina: p.15-24
Samenvatting: Verslag van de gebeurtenissen tijdens Multatuli's verlof in Nederland in de periode 1852-1855

Titel: Vragen aan Stuiveling
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 3
Pagina: p.25-33
Samenvatting: Vraaggesprek met Garmt Stuiveling over de uitgave van Multatuli's Volledige Werken

Auteur: G.W. Huygens
Titel: Voltaire en zijn nawerking bij Multatuli
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 3
Pagina: p.34-52
Samenvatting: Voltaire's invloed op het werk van Multatuli

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum II
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 3
Pagina: p.53-55
Samenvatting: Over 'Een brief van J. Bosscha Jr.' aan A.S. Kok

Titel: Ingezonden
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 3
Pagina: p.56-60
Samenvatting: Aanvulling op het artikel van Tristan Haan uit afl.2 van Over Multatuli: Enkele verspreide biografische documenten, naar aanleiding van een ingezonden brief van H.M. Visman

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: In memoriam Paul van 't Veer
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.3
Samenvatting: Een kort in memoriam over de Multatuli-biograaf Paul van 't Veer

Auteur: Em. Kummer
Titel: Multatuli: aforisticus van de waarheid
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.4-20
Samenvatting: Logica in de aforismen, Ideën, van Multatuli

Auteur: Jan Noordegraaf
Titel: Multatuli's ideeën over taal
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.21-36
Samenvatting: Beschouwing van wat Multatuli over taal en taalstudie heeft gezegd

Auteur: P.F. Schmitz
Titel: Ter Braak en Multatuli, bijvoorbeeld
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.37-50
Samenvatting: Wat Ter Braak van Multatuli en zijn werk vond en hoe hij dat gebruikte in zijn eigen werk

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Multatuli's strijd met de draak of: Dekker als lezer van Duitse literatuur
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.51-54
Samenvatting: Hoe Multatuli de Nederlandse spelling beziet naar aanleiding van het lezen van Duitse Romantische poëzie

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum III
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.55-57
Samenvatting: Over 'Een brief van Sietske' aan d'Ablaing van Giessenburg

Titel: Vragen aan Stuiveling - een aanvulling
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.57
Samenvatting: Opmerking van Fred Batten naar aanleiding van het vraaggesprek met Garmt Stuiveling over de uitgave van Multatuli's Volledige Werken

Auteur: Annelies Dirkse
Titel: Liefdesbrieven van Multatuli
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.58-61
Samenvatting: Recensie op het boek Liefdesbrieven van Multatuli dat in de Privé-Domein serie verscheen

Auteur: Eep Francken
Titel: Muziek en onweer
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.62-64
Samenvatting: Recensie op het boek Minnebrieven van Multatuli bij Van Oorschot verschenen in 1979

Auteur: Eep Francken
Titel: Ik klaag niet, ik klaag aan
Datum: 1979
Jaargang: 2
Aflevering: 4
Pagina: p.65-69
Samenvatting: Recensie op een boek van Hans Vervoort over Roorda van Eysinga

1980

Auteur: Wim Buddingh'
Titel: Een vrijmetselaar zonder vrijmetselarij?
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 5
Pagina: p.1-24
Samenvatting: Multatuli's lidmaatschap van de Vrijmetselaarsloge Orde en Vlijt in Gorinchem en zijn houding ten opzichte van de Vrijmetselarij

Auteur: J. Kortenhorst en J.J. Oversteegen
Titel: Multatuliaanse streken: scheppend vertalen
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 5
Pagina: p.25-41
Samenvatting: Multatuli's vertaling van Sacher Masoch's Maria Theresia en de vrijmetselaars

Auteur: P. Spigt
Titel: Multatuli en de "vrindjes". Een anekdote in dokumenten
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 5
Pagina: p.42-57
Samenvatting: Multatuli's briefwisseling met P. van Asperen in 1874-1875

Auteur: Paul Vincent
Titel: Multatuli en Rizal nader bekeken
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 5
Pagina: p.59-67
Samenvatting: Multatuli's invloed op de Filippijnse schrijver José Rizal

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Multatuli als Mainzer Beobachter. Een causerie
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 6
Pagina: p.1-19
Samenvatting: Multatuli als correspondent van de Haarlemsche Courant middels de Mainzer Beobachter

Auteur: Eep Francken
Titel: Een kromme kreupele katechiseermeester. Een serie documenten
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 6
Pagina: p.20-53
Samenvatting: Multatuli's relatie en correspondentie met Hendrik Hendricus Huisman

Auteur: C. Braas en D.M. de Vos
Titel: Multatuli in Rotterdam
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 6
Pagina: p.54-56
Samenvatting: Hoe Rotterdam nu nog Multatuli eert

Auteur: J. Kortenhorst
Titel: Fruin's oordeel over de Max Havelaar
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 6
Pagina: p.57
Samenvatting: Hoe Robert Jacobus Fruin over Multatuli en zijn werk oordeelde

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum IV
Datum: 1980
Jaargang: 3
Aflevering: 6
Pagina: p.58-60
Samenvatting: Nieuwe aanwinsten, voornamelijk brieven, van het museum

1981

Auteur: Karel Reijnders
Titel: Ik, Multatuli, een andere Odysseus
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 7
Pagina: p.1-5
Samenvatting: Over de naam Multatuli en uit welke tekst deze afkomstig is

Auteur: Eep Francken
Titel: Een kromme kreupele katechiseermeester. Een serie documenten (vervolg)
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 7
Pagina: p.6-36
Samenvatting: Vervolg op de relatie en correspondentie van Multatuli met H.H. Huisman

Auteur: H.F. Cohen
Titel: Idee 1283
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 7
Pagina: p.37-40
Samenvatting: Dit Idee van Multatuli nog eens voor het voetlicht gehaald

Auteur: R. Vanrusselt
Titel: Multatuli voor een Berlijnse rechtbank
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 7
Pagina: p.41-44
Samenvatting: Over een proces dat Wilhelm Spohr voerde tegen een andere Multatulivertaler, Karl Mischke

Auteur: Paul van der Plank
Titel: Toneelgroep Splien brengt Dekker niet tot leven
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 7
Pagina: p.45-48
Samenvatting: Recensie van een toneelstuk, 'Sjaalman', opgevoerd door de toneelgroep Splien

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum V
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 7
Pagina: p.49-57
Samenvatting: De 'Brieven van en aan Elisée Reclus' aan Mimi en vice versa

Auteur: Annelies Dirkse
Titel: Een nieuwe Havelaar
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 7
Pagina: p.58-62
Samenvatting: Recensie op een nieuwe Max Havelaar-editie, ingeleid door Sötemann, uit 1979

Titel: Menno ter Braak en Cor Bruijn. Brieven en aantekeningen
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.1-14
Samenvatting: Ter Braak en Bruijn over de verhouding tussen Multatuli en zijn zoon Edu

Auteur: A.L. Sötemann
Titel: Leugen, illusie en waarheid in Max Havelaar
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.15-23
Samenvatting: In hoeverre is de Max Havelaar autobiografisch waar en wat is fictie in het boek

Auteur: G.W. Huygens
Titel: Hans Heiling, Dekkers eerste opera
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.24-33
Samenvatting: Multatuli's kennismaking met Heinrich Marschners' opera Hans Heiling en de weerslag daarvan in zijn werk

Auteur: Josine W.L. Meyer
Titel: Verkeerd geciteerd
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.33
Samenvatting: Reactie op een publicatie van Hans van Straten

Auteur: Francisco Carrasquer
Titel: De ontvangst van de Max Havelaar in het Spaans
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.34-35
Samenvatting: De ontvangst van de Spaanse Max Havelaar-vertaling in 1975

Auteur: Francisco Carrasquer
Titel: Inleiding bij de Spaanse vertaling van de Max Havelaar
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.36-46
Samenvatting: De inleiding bij de Spaanse Max Havelaar-vertaling van 1975

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum VI
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.47-52
Samenvatting: 'Brieven van, aan en over Post', de dominee D. Post

Auteurs: C. Bij
Titel: Besprekingen
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.53-54
Samenvatting: Recensie op 'Multatuli; Ideeën. Een keuze door Gerrit Komrij'

Auteur: Willem Frederik Hermans
Titel: "Ronduit sensatielust"
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.55-59
Samenvatting: Recensie op 'Marie Anderson, Uit Multatuli's leven, ed. J. Kortenhorst'

Auteur: B. Luger
Titel: Multatuli en Zeeland
Datum: 1981
Jaargang: 4
Aflevering: 8
Pagina: p.60-62
Samenvatting: Recensie op 'Meertens over de Zeeuwen. Zeeuwse studies uitgegeven naar aanleiding van zijn tachtigste verjaardag'

1982

Auteur: Josine W.L. Meyer
Titel: Multatuli en de politiek
Datum: 1982
Jaargang: 5
Aflevering: 9
Pagina: p.1-8
Samenvatting: Een kort overzicht van wat Multatuli aan politieke activiteiten ontplooide

Auteur: Nop Maas
Titel: 'Wat ik doe, is geen kunst, helaas, 't zyn maar kunstjes!' De voordrachtentournees van Multatuli, 1878-1881
Datum: 1982
Jaargang: 5
Aflevering: 9
Pagina: p.9-40
Samenvatting: Over de lezingentournees die Multatuli in de jaren 1878-1881 hield, waar ze plaats hadden, waar ze over gingen en dergelijke

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Multatuli draagt "dramatische fragmenten" voor
Datum: 1982
Jaargang: 5
Aflevering: 9
Pagina: p.41-50
Samenvatting: Over een voordrachtentournee waarin Multatuli dramatische teksten reciteerde

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum VII
Datum: 1982
Jaargang: 5
Aflevering: 9
Pagina: p.51-52
Samenvatting: Een aanvulling op het artikel over Multatuli's correspondentie met dominee D. Post

Auteur: W. Buddingh'
Titel: De man zonder vooroordeel
Datum: 1982
Jaargang: 5
Aflevering: 9
Pagina: p.53-63
Samenvatting: Recensie op 'Sacher Masoch, Maria Theresia en de vrijmetselaars'. Vertaald door Multatuli en Marie Anderson

Auteur: Marian van Noort
Titel: "Na zo'n productie is het goed innemen"
Datum: 1982
Jaargang: 5
Aflevering: 9
Pagina: p.64-67
Samenvatting: Recensie op de een toneelvoorstelling: 'Max Havelaar of de ...' door het Utrechts Studentencorps in de Koninklijke Jaarbeurs te Utrecht

Auteur: G.W. Huygens
Titel: De pocketuitgave van Max Havelaar
Datum: 1982
Jaargang: 5
Aflevering: 9
Pagina: p.68
Samenvatting: Een aanvulling op het artikel van Carrasquer waarin deze opmerkingen maakte over Huygens' Max Havelaar-pocketeditie

Auteur: Eep Francken en Em. Kummer
Titel: Garmt Stuiveling ter ere
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.5
Samenvatting: Een kort herdenkingswoord bij Stuiveling's 75ste verjaardag

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Vijftig jaar na Multatuli's dood
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.7-12
Samenvatting: Multatuli en zijn werk in het kort herdacht bij de vijftigste sterfdagherdenking 1937

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Saks en Du Perron
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.13-15
Samenvatting: Recensie op 'J. Saks; Eduard Douwes Dekker' en 'E. du Perron; De man van Lebak' 1938

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Douwes Dekkers eerste drama
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.16-31
Samenvatting: Beschouwing van en aanvullingen op 'P.M.L. de Bruyn Prince; Officiële bescheiden betreffende de dienst van Multatuli als Oost-Indies ambtenaar 1950

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Multatuli uit Humanistisch oogpunt
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.32-36
Samenvatting: Hoe Multatuli tegenover godsdienst stond en hoe belijdend hij was

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Mijn weg tot Multatuli
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.37-40
Samenvatting: Stuiveling doet verslag van zijn bewondering voor en verhouding tot Multatuli

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: De cirkel en de hoek
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.41-46
Samenvatting: Recensie op 'Gerard Brom; Multatuli'

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Multatuli: strijder voor menselijke waardigheid
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.47-63
Samenvatting: De menselijke houding van de ambtenaar Dekker en de andere Nederlanders ten opzichte van de inlanders

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: De inzet van de moderne literatuur in Nederland
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.64-73
Samenvatting: Over het literair vernieuwende aspect van de Max Havelaar

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Polemiek met Hermans
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.74-94
Samenvatting: Polemiek over Multatuli, zijn leven, zijn biografie

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Een onvoltooid meesterwerk
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.95-111
Samenvatting: Recensie op 'Paul van 't Veer; Het leven van Multatuli'

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum VIII
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.112-115
Samenvatting: Een brief over de Max Havelaar-herdenking van 1960

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Andere publikaties van Stuiveling betreffende Multatuli
Datum: 1982
Jaargang: 5/6
Aflevering: 10
Pagina: p.116-117
Samenvatting: Korte bibliografie van het werk van Stuiveling over Multatuli

Auteur: G.W. Huygens
Titel: In memoriam Henri A. Ett (Rotterdam 4 augustus 1908 - Delft 6 oktober 1982)
Datum: 1982
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.3-4
Samenvatting: Een in memoriam naar aanleiding van het overlijden van conservator van het museum Henri A. Ett

1983

Titel: Van de redaktie
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.5
Samenvatting: Over uitstel van een artikel over het ronselen van soldaten voor het Indisch leger en de uitdaging aan Multatulitegenstanders in Over Multatuli hun grieven uiteen te zetten

Auteur: I.A Diepenhorst
Titel: Multatuli's morele en godsdienstige problematiek
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.6-22
Samenvatting: Bezwaren tegen Multatuli om zijn intermenselijke en godsdienstige houding

Auteur: J. Kortenhorst
Titel: Multatuli met eene gemeene slet in Haarlem
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.23-29
Samenvatting: Hoe Multatuli een vrouw schaakte voor een neef van Tine en daardoor in het roddelcircuit van Haarlem over de tong ging

Auteur: C. Bij
Titel: De vogel Rock en het schaakspel
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.30-31
Samenvatting: Aantekeningen bij een voetnoot van Multatuli bij de negende geschiedenis van gezag

Auteur: Jeroen Kluiver
Titel: Wouter voor 't eerst apart uitgegeven
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.32-37
Samenvatting: Een vergelijking van de Wouter-Ideën uit de eerste Ideënbundel en de eerste aparte Wouter-uitgave

Auteur: Eep Francken
Titel: Wouter VI de Jongste
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.38-45
Samenvatting: Over de zes Woutertje Pieterse-uitgaven die er zijn verschenen

Auteur: C. Bij
Titel: Een hardnekkige vergissing als bewijs
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.46-48
Samenvatting: De bijdragen van Multatuli en Marie Anderson aan de vertaling van Sacher Masoch's 'Maria Theresia'

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum IX
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.49-54
Samenvatting: Over de duizenden Multatulimanuscripten die zich nog als curiosa bij particulieren moeten bevinden

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Wat vonden de Duitsers van Multatuli
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.55-58
Samenvatting: Recensie op 'René Vanrusselt; Multatuli in het Duitse cultuurgebied'

Auteur: Eep Francken
Titel: Een herdruk
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.59
Samenvatting: Aankondiging van de verschijning van de 17e druk van Huygens' Max Havelaar-editie

Auteur: Karel A. van der Hucht
Titel: Ingezonden
Datum: 1983
Jaargang: 6
Aflevering: 11
Pagina: p.61
Samenvatting: Correctie op een van de apocriefe portretten van Multatuli

1984

Auteur: F. Springer
Titel: Ontmoetingen met Multatuli
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.1-14
Samenvatting: Springer vertelt over zijn diplomatieke loopbaan en hoe hij daarin steeds Multatuli tegenkwam

Auteur: Jan J. van Herpen
Titel: Nieuwe gegevens over Multatuli's laatste levensdagen
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.15-25
Samenvatting: Feiten over Multatuli's laatste dagen uit de correspondentie van P.H. Ritter met de Douwes Dekkers

Auteur: Nop Maas
Titel: Voordrachtentournees 1878-1881
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.26
Samenvatting: Aanvulling en correctie op het artikel van Maas in Over Multatuli 9

Auteur: Nop Maas
Titel: Multatuli over strafrecht
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.27-38
Samenvatting: Hoe uit lezingen blijkt hoe Multatuli over strafrecht denkt

Auteur: Nop Maas
Titel: De belangrijkheid eens zestigjarigen ouderdoms
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.39-51
Samenvatting: Hoe uit lezingen blijkt hoe Multatuli over leeftijd en ouderdom denkt

Auteur: Wim Buddingh'
Titel: Multatuli: maçon zonder loge?
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.52-63
Samenvatting: Multatuli als Vrijmetselaar en de Vrijmetselaars en hun reactie op de Havelaar-zaak

Auteur: J. Kortenhorst
Titel: Djati Roenggo
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.64
Samenvatting: Over de juiste naam van het bedrijf Djati Roenggo

Auteur: Eep Francken
Titel: Nog een brief van Ter Braak aan Cor Bruijn
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.64-65
Samenvatting: Aanvulling op het artikel over de correspondentie tussen Ter Braak en Bruijn over Multatuli

Auteur: Garmt Stuiveling
Titel: Uit het Multatuli-Museum X
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.66-71
Samenvatting: Over 'De brief aan Mathilde Lespirt'

Auteur: J. Kortenhorst en J.J. Oversteegen
Titel: Maria Theresia
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.72
Samenvatting: Dankwoord en aanvulling op de reactie van C. Bij (Over Multatuli 11) op Kortenhorst's en Oversteegen's 'Maria Theresia'

Auteur: F.J. van der Dussen
Titel: Ingezonden
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 12
Pagina: p.73-74
Samenvatting: Reactie van Van der Dussen op het artikel van Diepenhorst uit Over Multatuli 11

Auteur: Karel Wauters
Titel: Multatuli en de poëzie, een speurtocht in de 'Ideeën'
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 13
Pagina: p.2-9
Samenvatting: Hoe dacht Multatuli over poëzie en hoe blijkt dat uit de Ideën

Auteur: Philip Vermoortel
Titel: Multatuli en Jezus. Aspecten van een hartstochtelijke vriendschap
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 13
Pagina: p.10-40
Samenvatting: Overeenkomsten en verschillen tussen Multatuli en Jezus en wat Multatuli daarover zegt

Auteur: Marcel Janssens
Titel: Batavus, orator didacticus
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 13
Pagina: p.41-48
Samenvatting: Over de literaire waarde van Batavus Droogstoppel

Auteur: Hugo Bousset
Titel: Het paard van Troje
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 13
Pagina: p.49-56
Samenvatting: Nadere beschouwing van de romanfiguren uit de Max Havelaar

Auteur: Martine de Clercq
Titel: De vrouw in de receptie van Multatuli's leven en werk
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 13
Pagina: p.57-63
Samenvatting: De rol die de vrouw in Multatuli's leven en werk speelt

Auteur: René Vanrusselt
Titel: De correspondentie tussen Mimi en Wilhelm Spohr
Datum: 1984
Jaargang: 7
Aflevering: 13
Pagina: p.64-74
Samenvatting: Correspondentie van Mimi en Spohr over Multatuli

1985

Auteur: Marcel Janssens
Titel: Multatuli in Brussel
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 14
Pagina: p.1-10
Samenvatting: Janssens laat Multatuli aan het woord in een quasi-fictieve tekst

Auteur: G.W. Huygens
Titel: Alexander Godon, de vriend uit Batavia
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 14
Pagina: p.11-23
Samenvatting: Over Multatuli's eveneens kritische collega-ambtenaar A.O. Godon

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Willem Rooyaards draagt Multatuli voor. Voor Piet Spigt, van 1945 tot 1983 ondervoorzitter en sinds 1984 ere-lid van het Multatuli-Genootschap
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 14
Pagina: p.24-36
Samenvatting: Over de toneelspeler Willem Rooyaards die verscheidene delen uit Multatuli's werken voordroeg

Auteur:Olga Krijtova
Titel: Multatuli en het vertalen
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 14
Pagina: p.37-41
Samenvatting: Over Tsjechische vertalingen van Multatuli's werk

Auteur: Gé Nabrink
Titel: Rumoer rond de Max Havelaarherdenking, 1910
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 14
Pagina: p.42-60
Samenvatting: 'Brieven van Ferdinand Domela Nieuwenhuis, B. Damme en anderen' aangaande deze herdenking

Auteur: Jaap Hoogteijling
Titel: Ernest Stern en Frits Droogstoppel in balans
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 14
Pagina: p.61-62
Samenvatting: Over de interpretatie van de romanfiguren Ernest en Frits Stern

Auteur: Eep Francken en Em. Kummer
Titel: In memoriam Garmt Stuiveling (Stroobos 21 december 1907 - Hilversum 11 mei 1985)
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 15
Pagina: p.3-4
Samenvatting: Herdenkingswoord bij het overlijden van Stuiveling door de redactie

Auteur: A.P. Godon
Titel: Mijn levenservaringen (fragmenten)
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 15
Pagina: p.5-14
Samenvatting: Verslag van Godon's levenservaringen aan de hand van manuscripten, bezorgd door G.W. Huygens

Auteur: B. Luger
Titel: Douwes contra Dekker
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 15
Pagina: p.15-22
Samenvatting: Multatuli als schaker; een partij wordt speciaal onder de loep genomen

Auteur: Eep Francken en H.H. Wiessner
Titel: Rabbi, wat is des keizers
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 15
Pagina: p.23-28
Samenvatting: Multatuli houdt een lezing in Breda en wordt daar kritisch gevolgd door de journalist J. Leopold Hz.

Auteur: Gé Nabrink
Titel: Rumoer rond de Max Havelaarherdenking, 1910
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 15
Pagina: p.29-44
Samenvatting: Tweede deel van de correspondentie over deze herdenking, met 'Brieven van Ferdinand Domela Nieuwenhuis, B. Damme en anderen'

Auteur: Jan J. van Herpen
Titel: Een lijdensweg in staties. De Multatuliprijsvraag 1931-1935
Datum: 1985
Jaargang: 8
Aflevering: 15
Pagina: p.45-68
Samenvatting: Over het verloop van een prijsvraag waarin gevraagd wordt een essay te schrijven over Multatuli als denker en als mens

1986

Auteur: Karel van het Reve
Titel: Het schrijverschap van Multatuli
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 16
Pagina: p.1-12
Samenvatting: Typische kenmerken van Multatuli's schrijfstijl. Lezing uitgesproken voor het Multatuli Genootschap

Auteur: Nop Maas
Titel: Voordrachtentournees 1878-1881 (III)
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 16
Pagina: p.13-26
Samenvatting: Overzicht van de lezingen die Multatuli gaf in de jaren 1878-1881

Auteur: Nina Smeets-Sirakova
Titel: Multatuli in het Bulgaars
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 16
Pagina: p.27-32
Samenvatting: De Bulgaarse vertaling van de Max Havelaar

Auteur: Karin Evers
Titel: Militair eerbetoon voor Multatuli
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 16
Pagina: p.32-40
Samenvatting: Over de door Multatuli geïnspireerde KNIL-officier M.T.H. Perelaer

Auteur: A.P. Godon
Titel: Mijn levenservaringen (II)
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 16
Pagina: p.41-53
Samenvatting: Verslag van Godon's levenservaringen aan de hand van manuscripten, bezorgd door G.W. Huygens

Auteur: Hidde R.J. van der Veen
Titel: Uit het kasboek van d'Ablaing
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 16
Pagina: p.54-70
Samenvatting: Over de bedragen die uitgever d'Ablaing van Giessenburg uitgaf aan en verdiende aan Multatuli

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Douwes Dekker, Willem III en Koningin Sophie
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.1-27
Samenvatting: Multatuli's verhouding met en visie op koning Willem III en diens echtgenote koningin Sophie

Auteur: Wilfried Dierick
Titel: Een 'roomsch' intermezzo
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.28-41
Samenvatting: De invloed van de rooms-katholieke pastoor J.H. Scholten op de jonge Multatuli

Auteur: A.P. GodonTitel: Mijn levenservaringen
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.42-53
Samenvatting: Het laatste deel levenservaringen van Multatuli's collega-ambtenaar, door Huygens verzorgd en door hem een "alternatieve Max Havelaar" genoemd

Auteur: Nop Maas
Titel: Het pak van Havelaar
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.54-55
Samenvatting: Over verschrijvingen in de Max Havelaar van Multatuli en/of Stern

Auteur: Johan de Koning
Titel: Multatuli in de Salamanderreeks
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.56-58
Samenvatting: Kort gesprek met Jan Kuijper, redacteur van de Salamanderreeks over de Multatuli-titels in deze reeks

Auteur: Tomas Lieske
Titel: De gedichten van Multatuli
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.59-63
Samenvatting: Recensie op het boek Gedichten van Multatuli samengesteld door Sander Blom

Auteur: Willem Frederik Hermans
Titel: Waarom een fotografische heruitgave van Max Havelaar, vijfde druk?
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.64-70
Samenvatting: Over het hoe en waarom van deze door Hermans bezorgde uitgave

Auteur: L.A. Hirs
Titel: Ingezonden
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.71
Samenvatting: Aanvulling op het artikel over de Bulgaarse Max Havelaar van Nina Smeets-Sirakova

Titel: Ingezonden
Datum: 1986
Jaargang: 9
Aflevering: 17
Pagina: p.71
Samenvatting: Een jaartalvers door pastoor Jos Linssen bij het Multatuli-jaar 1987

1987

Auteur: P. Spigt
Titel: Multatuli - een mentaliteit
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.3-4
Samenvatting: Over de belangstelling voor Multatuli door de geschiedenis heen

Auteur: James A. Michener
Titel: Getuigenis over Multatuli
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.5-7
Samenvatting: Fragment uit de roman Het verbond van Michener, waarin de Max Havelaar genoemd wordt gevolgd door een kort commentaar van Michener

Auteur: G.J. Resink
Titel: Multatuli's pukul ampat & Straat Sunda
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.8
Samenvatting: Twee gedichten over de Max Havelaar

Auteur: Hans Koning
Titel: Over Multatuli
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.9
Samenvatting: Gedicht over Multatuli

Auteur: Joop Huisman
Titel: Interview met Rendra over de betekenis van Multatuli voor Indonesië
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.10-12
Samenvatting: Interview met de Indonesische schrijver Rendra over Multatuli

Auteur: Dik van der Meulen
Titel: 'Ik bewonder Van Heutz'. Vraaggesprek met Pramudya Ananta Tur over Multatuli
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.13-16
Samenvatting: Gesprek met de schrijver Pramoedya Ananta Toer en zijn advocaat Ponke Princen over Multatuli

Auteur: Frans Lopulalan
Titel: De plaats die hem rechtens toekomt
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.17-18
Samenvatting: Cynische kijk op de Multatuli-bewondering

Auteur: Oscar de Wit
Titel: Over smaak valt niet te twisten
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.19-29
Samenvatting: De rol van Multatuli in de Nederlandse literatuur en de literaire mode

Auteur: Cyrille Offermans
Titel: Een te late roeping. Moralisme en moderniteit bij Multatuli
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.30-44
Samenvatting: De moralist Multatuli en het literair modernisme bij Multatuli

Auteur: Eep Francken
Titel: Multatuli's masker
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.45-62
Samenvatting: Een samenvatting van wat er over de Max Havelaar geschreven is, zowel literair-historisch als literair-wetenschappelijk

Auteur: Karel van het Reve
Titel: De Multatulianen
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.63-66
Samenvatting: Recensie op Atte Jongstra's De Multatulianen

Auteur: C. Bij
Titel: Zeuren als onderwerp van een herdenking
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.67-68
Samenvatting: Recensie op Karel van het Reve's toespraak bij het 75-jarig bestaan van het Multatuli-Genootschap

Auteur: J. Kortenhorst
Titel: De volledige werken
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.68
Samenvatting: Suggesties voor de uitgave van de Volledig Werken

Auteur: W.F. Hermans
Titel: Ingezonden
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 18
Pagina: p.69
Samenvatting: Aanvulling op Hermans' artikel in Over Multatuli 17

Auteur: H.J.C. Princen
Titel: Het vijfde bewijs. De actualiteit van Multatuli in Indonesië
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.1-5
Samenvatting: Over de gevolgen die de Max Havelaar had tot in deze tijd op misstanden in Indonesië

Auteur: Em. Kummer
Titel: Onze voorouder: Multatuli, onafhankelijk weekblad
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.6-18
Samenvatting: Terugblik op de geschiedenis van het blad 'Multatuli' uit 1888, onder redactie van B. Bymholt

Auteur: G.A. van Oorschot
Titel: Zeer hoog door mij geachte mevrouw
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.19-22
Samenvatting: Toespraak van uitgever Geert van Oorschot bij de onthulling van het Multatuli-standbeeld op de Torensluis

Auteur: P. Spigt
Titel: Nationale herdenking van Multatuli
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.23-29
Samenvatting: 'Toespraak Nieuwe Kerk Amsterdam 14 februari 1987' met een korte bio-bibliografische schets van Multatuli

Auteur: Jan Wolkers
Titel: Een jongen van Max
Datum: 9-1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.30-36
Samenvatting: Toespraak, gehouden op 14 februari 1987 in de Nieuwe Kerk te Amsterdam. Op 21 februari afgedrukt in Vrij Nederland. Wolkers vertelt over de rol van Multatuli en de Max Havelaar in zijn jeugd

Auteur: J.J.P. Nauta
Titel: Multatuli als kansrekenaar
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.37-43
Samenvatting: Multatuli's pogingen om via berekeningen kansspelen naar zijn hand te zetten

Auteur: Nop Maas
Titel: Nogmaals Stern
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.44-46
Samenvatting: De romanfiguur Stern nogmaals onder de literatuur-wetenschappelijke loep genomen

Auteur: Eep Francken
Titel: Een eigen hok
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.47-48
Samenvatting: Aanvulling op een vorig artikel over de romanfiguur Stern uit de Max Havelaar

Auteur: A. Kets-Vree
Titel: Over het editeren en annoteren van Max Havelaar
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.49-55
Samenvatting: Recensie op Hermans' Max Havelaar-editie en kritiek op de manier van editeren en annoteren

Auteur: Marcel Janssens
Titel: Nog altijd even raadselachtig?
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.56-59
Samenvatting: Recensie op Hermans' De raadselachtige Multatuli, 2e druk, 1987

Auteur: Jos Radstake
Titel: Een inleiding
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.60-62
Samenvatting: Recensie op Philip Vermoortel's 'Multatuli. Ik kan met niemand meegaan'

Auteur: Cyrille Offermans
Titel: Een pittig wielrennersbroekje voor Multatuli
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.63-65
Samenvatting: Recensie op Er is niets poëtischer dan de waarheid en Aarts' letterkundige almanak voor het Multatuli-jaar 1987

Auteur: Eep Francken
Titel: De kleinmoedige een vertroosting?
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.66-68
Samenvatting: Recensie op Nelleke Noordervliet's Tine of De dalen waar het leven woont

Auteur: André M. Tempelaars
Titel: Mededeling
Datum: 1987
Jaargang: 10
Aflevering: 19
Pagina: p.69
Samenvatting: Korte schetsen van Frederik Nicolaas Nieuwenhuijzen en Brest van Kempen

1988

Auteur: Eep Francken
Titel: In memoriam G.A. van Oorschot (Vlissingen 15 augustus 1909 - Baambrugge 18 december 1987)
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.3-4
Samenvatting: Herdenkingswoord bij het overlijden van G.A. van Oorschot, onder andere uitgever van de Volledige Werken

Auteur: B.P.M. Dongelmans
Titel: Een wandeling met Multatuli
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.5-13
Samenvatting: Over het toeristische plaatsje Rambach met de ruïne Sonneberg in de buurt van Wiesbaden waar Multatuli zijn logees mee naar toe nam

Auteur: I.M. van Lerberghe
Titel: De Minnebrieven, een nieuwe Max Havelaar of een nieuwe Multatuli?
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.14-29
Samenvatting: De ontstaangeschiedenis van de Minnebrieven en de plaats van het boek in Multatuli's werk

Auteur: Em. Kummer
Titel: Onze voorouder: Multatuli, onafhankelijk weekblad
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.30-40
Samenvatting: Vervolg op de geschiedenis van het weekblad Multatuli, met nadruk op de verkiezingen van 1888

Auteur: C. Fasseur
Titel: Onhoorbaar groeit de Padi. Max Havelaar en de publieke zaak
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.41-54
Samenvatting: Over de politieke, sociale en culturele impact van de Max Havelaar

Auteur: Hidde R.J. van der Veen
Titel: Multatuli's 'ontbytstertje'
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.55-58
Samenvatting: Multatuli, dokter Stamkart en een figuur uit de Minnebrieven

Auteur: C. Bij
Titel: What is in a name?
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.59-61
Samenvatting: Verklaring van het schrijverspseudoniem Multatuli

Auteur: Willem Frederik Hermans
Titel: Mevrouw Kets-Vree over het annoteren van Havelaar
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.62-65
Samenvatting: Reactie van Hermans op Kets-Vree's bespreking van zijn Max Havelaar-uitgave

Auteur: A. Kets-Vree
Titel: Antwoord aan W.F. Hermans
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.66-68
Samenvatting: Reactie van A. Kets-Vree op Hermans' reactie op haar bespreking van Hermans' Max Havelaar-uitgave

Auteur: Karel van het Reve
Titel: Klein bier voor de Multatuligek
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 20
Pagina: p.69-71
Samenvatting: Recensie op het boek Jacques Post, Het Pincoffs spel

Auteur: Kees Snoek
Titel: Max Havelaar in Indonesië: een forum van opninies
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 21
Pagina: p.1-17
Samenvatting: Over de verschijning van de Max Havelaar in Indonesië en de reacties daarop

Auteur: Eep Francken
Titel: De achterhaalde Multatuli
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 21
Pagina:18-27
Samenvatting: Wat is er zo modern aan Multatuli's schrijfstijl?

Auteur: Han Foppe
Titel: Een tweede Max Havelaar
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 21
Pagina: 28-43
Samenvatting: Multatuli en anderen over Félix Batel, ou la Hollande à Java

Auteur: Em. Kummer
Titel: Onze voorouder: Multatuli, onafhankelijk weekblad
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 21
Pagina: 44-58
Samenvatting: Vervolg op de geschiedenis van het weekblad Multatuli

Auteur: J.J. Oversteegen
Titel: Multatuli op school
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 21
Pagina: 59-61
Samenvatting: Recensie van twee schooluitgaven van het werk van Multatuli

Auteur: Dick Welsink
Titel: Terugschrijven
Datum: 1988
Jaargang: 11
Aflevering: 21
Pagina: 62
Samenvatting: Reactie op uitspraken van Cyrille Offermans, gedaan in Over Multatuli

1989

Auteur: Hans van den Bergh
Titel: Multatuli als briefschrijver
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.1-10
Samenvatting: De omvangrijke correspondentie van Multatuli nader bekeken en Multatuli's kijk op het schrijven van brieven

Auteur: Dik van der Meulen
Titel: Een pionier van den nieuwen tijd. Fascisten over Multatuli
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.11-23
Samenvatting: Hoe de fascisten van voor en tijdens de oorlog tegen Multatuli aankeken

Auteur: P. van Hees
Titel: De Max Havelaar en de emancipatie van het Britse proletariaat
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.24-27
Samenvatting: De invloed van de Max Havelaar op de emancipatie van de Britse proletariërs

Auteur: Gary Lee Baker
Titel: Max Havelaar: een roman als ontstollingsmiddel
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.28-34
Samenvatting: Over hoe de Max Havelaar qua stijl en thematiek nieuwe impulsen gaf aan de literatuur en de alledaagse werkelijkheid

Auteur: A.L. Sötemann
Titel: Nieuwenhuys en de Mythe van Lebak
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.35-43
Samenvatting: Recensie op het boek Rob Nieuwenhuys, De mythe van Lebak

Auteur: Eep Francken
Titel: Multatuli symbolist?
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.44-47
Samenvatting: Recensie op het boek J.J. Oversteegen, De redelijke Natuur. Multatuli's literatuuropvatting

Auteur: G.J. van Bork
Titel: Voorwaarts
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.48-51
Samenvatting: Recensie op het boek P.C. van de Plank, Multatuli-literatuur 1948-1977

Auteur: Cyrille Offermans
Titel: Gehaat en geliefd in Vlaanderen
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.52-55
Samenvatting: Recensie op het boek Philip Vermoortel, Multatuli in Vlaanderen

Auteur: Philip Vermoortel
Titel: Een boeiend boekje bij de Havelaar
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.56-58
Samenvatting: Recensie op het boek Jos Paardekooper, Multatuli. Max Havelaar

Auteur: Marlene Müller
Titel: Wie was Multatuli?
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 22
Pagina: p.59-60
Samenvatting: Samenvatting van de activiteiten die in Ingelheim (BRD) plaats vonden ter gelegenheid van de Multatuli-herdenking alsmede bespreking van een boekje wat bij die gelegenheid verscheen

Auteur: Tineke Rinkel
Titel: Een Mainzer Beobachter
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 23
Pagina: p.3-30
Samenvatting: Multatuli's activiteiten als verslaggever van de Opregte Haarlemsche Courant in Duitsland

Auteur: J.J. Oversteegen
Titel: Een literatuuropvatting in actie
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 23
Pagina: p.31-45
Samenvatting: Lezing, gehouden op de jaarvergadering van het Multatuli-Genootschap, 4 maart 1989 over de poëtica van Multatuli met voorbeelden uit Multatuli's werken

Auteur: Jan J. van Herpen
Titel: Multatuliana in het archief van Prof. Dr. P.H. Ritter senior
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 23
Pagina: p.46-52
Samenvatting: Correspondentie van Multatuli en Mimi aan Ritter komen aan bod

Auteur: A.J. Hanou
Titel: Een voorbeeld voor Multatuli
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 23
Pagina: p.53-58
Samenvatting: Multatuli's opvattingen over Wolff en Deken's Sara Burgerhart

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Een curieuze getuigenis van Multatuli's voortleven
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 23
Pagina: p.59-61
Samenvatting: Multatuli's Vorstenschool als thema voor een volkslied

Auteur: J.J. Oversteegen
Titel: Geen anti-kritiek
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 23
Pagina: p.62-65
Samenvatting: Reactie op Eep Francken's recensie op Oversteegen's De redelijke Natuur. Met een naschrift van Eep Francken

Auteur: Willem Frederik Hermans
Titel: In de marge van de wereldroem. Over drie Engelse Max Havelaars
Datum: 1989
Jaargang: 12
Aflevering: 23
Pagina: p.67-72
Samenvatting: Over drie Engelse Max Havelaar-vertalingen, hun receptie en succes

1990

Auteur: Sitor Situmorang
Titel: Multatuli en de Indonesische cultuur. Een terugblik op zijn Sumatraanse periode
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.3-15
Samenvatting: Over de wederzijdse beïnvloeding van Multatuli en Indonesië

Auteur: Em. Kummer
Titel: Multatuli tussen fallus en vagijn
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.16-25
Samenvatting: De psycho-analyse op Multatuli en zijn werk losgelaten: seksuele achtergronden in Multatuli's werk, gezien door drie buitenlandse geleerden

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Multatuli en de muziek
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.26-42
Samenvatting: Multatuli's muzikale voorkeur en Multatuli's werken op muziek gezet

Auteur: Jaap Hoogteijling
Titel: Lothario en Lothario is twee. Over het voorwerk van Max Havelaar
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.43-55
Samenvatting: De betekenis van het voorstukje uit de Max Havelaar over Lothario, niet Barbertje, die gehangen moet worden

Auteur: Jerzy Koch
Titel: De eerste vermelding van Multatuli in het Pools
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.56-62
Samenvatting: Over Multatuli en de Max Havelaar in de Poolse literatuur

Auteur: G. Koops-Van Bruggen
Titel: Nomen est omen
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.63-70
Samenvatting: Nogmaals het pseudoniem Multatuli aan een nadere beschouwing onderworpen

Auteur: C. Bij
Titel: Een tante en een gevelsteen in Alkmaar
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.71-72
Samenvatting: Over Multatuli's tante Antje uit Alkmaar en een gevelsteen uit diezelfde stad waar hij later nog eens over spreekt in Idee 88

Auteur: Atte Jongstra
Titel: Meeëters en haarinplant. Bij een bespreking van J.J. Oversteegen's De Redelijke natuur
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.73-76
Samenvatting: Reactie op Francken's recensie op Oversteegen's De redelijke Natuur

Auteur: J. van Waterschoot
Titel: Oproep
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 24
Pagina: p.77
Samenvatting: Oproep voor het verzamelen van en opsturen aan het museum van artikelen voor het archief

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: In memoriam Piet Spigt
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.4-6
Samenvatting: In memoriam naar aanleiding van het overlijden van Piet Spigt op 6-4-1990

Auteur: Maarten 't Hart
Titel: De koning der snoevers
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.7-18
Samenvatting: De lezing die Maarten 't Hart hield voor de jaarvergadering van het Multatuli-Genootschap op 3 maart 1990 te Amsterdam over zijn houding ten opzichte van Multatuli

Auteur: J. Kortenhorst
Titel: Arme Oost, arme West, arm Nederland!
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.19-31
Samenvatting: Hoe Multatuli zich in de kring van invloedrijke lieden te Amsterdam introduceerde en wat daarvan de gevolgen waren

Auteur: Klaas Smelik
Titel: De ongelovige vragen van Frits Droogstoppel
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.32-41
Samenvatting: Over de vragen die Frits Droogstoppel, Batavus' zoon, over godsdienst stelt aan zijn vader naar aanleiding van het pak van Sjaalman, vragen die in de eerste druk door van Lennep werden geschrapt

Auteur: Herman Verhaar
Titel: Een onbekende brief van Multatuli
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.42-45
Samenvatting: Over de brief van Multatuli van 30-3-1868 aan Prof. Donders

Auteur: A. Kets-Vree
Titel: Tweede door den auteur herziene uitgaaf. Een stukje tekstgeschiedenis van Max Havelaar
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.46-55
Samenvatting: Achtergronden bij de tweede, door Multatuli herziene uitgaaf van de Max Havelaar uit 1881

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Multatuli en de muziek II
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.56-60
Samenvatting: Wat had Multatuli met muziek en welke rol speelt muziek in het werk van Multatuli

Auteur: J. Kortenhorst
Titel: Had Multatuli een public relations functie bij Hotz?
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.61-62
Samenvatting: Antwoord op een vraag die Kortenhorst zichzelf stelde in 'Multatuli en Hotz', geschrift nr.8 van het Multatuli-Genootschap over welke rol Multatuli in het bedrijf van Hotz heeft gespeeld

Auteur: Karel van het Reve
Titel: Brieven van Multatuli
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.63-65
Samenvatting: Recensie op het boek van Brandt Corstius Brieven van Multatuli

Auteur: Cyrille Offermans
Titel: In 't eind de overwinning?
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.66-68
Samenvatting: Recensie op het boekje over de Minnebrieven van de L. Abell

Auteur: Michael Bahlke
Titel: Een Duitse bloemlezing
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.69-73
Samenvatting: Recensie op de Duitse Multatuli-bloemlezing Erzählungen, Parabeln und Ideen des niederländischen Autors

Auteur: Dik van de Meulen
Titel: Multatuli in Jakarta
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.74-76
Samenvatting: Recensie op het boek Studi Belanda di Indonesia

Auteur: Eep Francken en Em. Kummer
Titel: Einde koppelkoers
Datum: 1990
Jaargang: 13
Aflevering: 25
Pagina: p.77-81
Samenvatting: Gesprek tussen de twee scheidende Over Multatuli-redacteurs

1991

Auteur: Jaap van der Does
Titel: Wat rest van Multatuli- en waar?
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 26
Pagina: p.5-10
Samenvatting: Van der Does vertelt over het hoe, wat en waar van Multatuli's as

Auteur: Boudien de Vries
Titel: Een welgesteld heer zonder geld
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 26
Pagina: p.11-26
Samenvatting: Over de financiële situatie van Multatuli in vergelijking met de financiële situatie van de Nederlander

Auteur: Gerard Termorshuizen
Titel: Multatuli in Indonesië; een blijvend symbool van menselijkheid
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 26
Pagina: p.27-53
Samenvatting: Over Multatuli en de Max Havelaar in het Indonesië van na 1948

Auteur: Gary Lee Baker
Titel: Object van verlangen en ongewenste kennis in Multatuli's Woutertje Pieterse
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 26
Pagina: p.54-65
Samenvatting: Woutertje Pieterse in literair-historisch perspectief

Auteur: C. Bij
Titel: Een boosaardig geschrift opnieuw gepubliceerd
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 26
Pagina: p.66-68
Samenvatting: Recensie op Maarten 't Hart's Dasspeld uit Toela

Auteur: B. Luger
Titel: Het drieluik van Francken
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 26
Pagina: p.69-73
Samenvatting: Recensie op Eep Francken's De veelzinnige muze van E. Douwes Dekker

Auteur: G.W. Huygens
Titel: In memoriam J. Kortenhorst
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 26
Pagina: p.74-77
Samenvatting: In memoriam bij het overlijden van J. Kortenhorst met een korte bibliografie

Auteur: Jan Blokker
Titel: Multatuli honderd jaar later
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 27
Pagina: p.3-12
Samenvatting: De lezing van Blokker, op de jaarvergadering van het Genootschap 1991 uitgesproken

Auteur: Hans Verhage
Titel: De derde partij: Multatuli en Sneek 1868-1875
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 27
Pagina: p.13-28
Samenvatting: Over Multatuli's contacten in Sneek en de rol die de Snekers in Multatuli's leven hebben gespeeld

Auteur: Nop Maas
Titel: Portfolio: Fosteschool
Datum: 1991

Jaargang: 14
Aflevering: 27
Pagina: p.29-41
Samenvatting: Een kritiek op de eerste opvoering van Vorstenschool in de vorm van een stripverhaal

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Multatuli en de muziek III
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 27
Pagina: p.42-58
Samenvatting: Over muziek in Multatuli's leven en werk

Auteur: Wim Heijnen
Titel: De erfenis van Multatuli's ouders
Datum: 1991
Jaargang: 14
Aflevering: 27
Pagina: p.59-72
Samenvatting: Wat lieten M.'s ouders aan hem en zijn broers en zusters na en wat is er van over

1992

Auteur: W. van den Berg
Titel: Multatuli: hors des normes
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 28
Pagina: p.3-12
Samenvatting: Bio-bibliografisch artikel over Multatuli; lezing voorgedragen bij het colloquium in Parijs, mei 1991

Auteur: Jerzy Koch
Titel: De invloed van de Duitse Multatuli-receptie op de Poolse
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 28
Pagina: p.13-28
Samenvatting: Over de gevolgen van de ontvangst in de pers van de Havelaar in Duitsland voor de uitgave van M.'s werk in Polen

Auteur: Nop Maas
Titel: Portfolio: herdenkers in karikatuur
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 28
Pagina: p.29-50
Samenvatting: Over de karikaturen die naar aanleiding van Multatuli-herdenking werden gepubliceerd

Auteur: Reinder Storm
Titel: Millioenenstudiën en Antoine de Tonnens
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 28
Pagina: p.51-55
Samenvatting: Over de geestverwant van Multatuli, de Fransman Tounens die koning van een Zuid-Amerikaanse staat

Auteur: Wim Heijnen
Titel: De erfenis van Multatuli's ouders
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 28
Pagina: p.56-66
Samenvatting: Vervolg op het artikel in Over Multatuli 27 over de erfenis van Multatuli's ouders

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Kroniek
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 28
Pagina: p.67-71
Samenvatting: Wat er het afgelopen jaar op het gebied van Multatuli gebeurde, zowel in het Multatuli Museum als daarbuiten

Auteur: C. Fasseur
Titel: Eduard Douwes Dekker, Indisch ambtenaar
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 29
Pagina: p.5-12
Samenvatting: Over de ambtelijke functie van Multatuli en de ambtenarij in Nederlands-Indië in het algemeen

Auteur: Nop Maas
Titel: `Dat boek is meer dan een boek-het is een mensch'Reacties op Max Havelaar in 1860
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 29
Pagina: p.13-60
Samenvatting: Over de reacties op de Havelaar en de recensenten

Auteur: Olf Praamstra
Titel: Honderd jaar Max Havelaar-studie
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 29
Pagina: p.61-80
Samenvatting: Wat is er in honderd jaar aan zinnigs en onzinnigs over de Havelaar in druk verschenen

Auteur: Nop Maas
Titel: Portfolio
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 29
Pagina: p.81-89
Samenvatting: De illustraties van J.C. Rappard bij de Havelaar naast elkaar gezet

Auteur: Nop Maas en Olf Praamstra
Titel: De historisch-kritische editie van Max Havelaar, een interview met Annemarie Kets-Vree
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 29
Pagina: p.90-96
Samenvatting: Interview met Annemarie Kets-Vree over de tekstkritische Havelaar

Auteur: Nop Maas
Titel: Recensie
Datum: 1992
Jaargang: 15
Aflevering: 29
Pagina: p.96-102
Samenvatting: Recensie op de tekstkritische Havelaar-editie van Annemarie Kets-Vree

1993

Auteur: Chantal Keijsper
Titel: In Holland zet men maar voor 't vaderland weg, of 't goed staat of niét- Multatuli en de typografie
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 30
Pagina: p.3-19
Samenvatting: Over de typografie in Multatuli's werken en zijn bemoeienis daarmee

Auteur: G.J. Johannes
Titel: De meest frissche en krachtige dichter. Multatuli en de inleiding van Kloos
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 30
Pagina: p.20-31
Samenvatting: De mening van Kloos over Multatuli

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Twee rivieren. Aantekeningen bij Multatuli's Millioenenstudiën
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 30
Pagina: p.32-39

Auteur: Dik van der Meulen en Olf Praamstra
Titel: Droogstoppel en Slijmering in het Urdu, een interview met de vertaler van Max Havelaar
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 30
Pagina: p.40-43
Samenvatting: Interview met Farooq Khalid, de vertaler van de Pakistaanse Havelaar

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Kroniek 1992
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 30
Pagina: p.44-46
Samenvatting: Wat gebeurde er op Multatuli-gebied in 1992

Auteur: Nop Maas
Titel: Aanvullingen op de annotaties bij Minnebrieven
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 30
Pagina: p.47
Samenvatting: Aanvullingen op de Minnebrieven-uitgave van uitgeverij Veen in de Amstel-klassiekenreeks

Auteur: Liesbeth Dolk
Titel: Aanvullingen op De Mare en Van der Plank
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 30
Pagina: p.48-53
Samenvatting: Bibliografische correcties en aanvullingen

Auteur: Jaap Hoogteijling
Titel: Inhoud Over Multatuli nr.1-30
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 30
Pagina: p.54-64
Samenvatting: Inhoudsopgave van de eerste dertig nummers van Over Multatuli

Auteur: Ischa Meyer
Titel: Multatuli ofwel ik heb ook een beetje geleden
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 31
Pagina: p.4-13
Samenvatting: Lezing van Meyer ter gelegenheid van de jaarvergadering van het Multatuli Genootschap op 6 maart 1993 in het Victoria Hotel te Amsterdam over de vader-zoon verhoudingen bij Multatuli en Edu en Jaap en Ischa Meyer

Auteur: Wim van Doorn
Titel: Multatuli als filosoof
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 31
Pagina: p.14-23
Samenvatting: Vertaald en enigszins bewerkte versie van een lezing gehouden op 29 juli 1992 ter gelegenheid van een Multatuli-workshop tijdens de International Humanist and Ethical Union. Over de filosofische aspecten aan Multatuli's werk
Auteur: Nop Maas
Titel: Een tuiltje verzen
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 31
Pagina: 24-34
Samenvatting: Gedichten door beroemde Nederlandse dichters voor of over Multatuli

Auteur: Tjasse Bruintjes en Dik van der Meulen
Titel: Het ziekbed van Multatuli
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 31
Pagina: 35-43
Samenvatting: Over de ziektes en doodsoorzaak van Multatuli

Auteur: Olf Praamstra
Titel: Het kastekort van Menado
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 31
Pagina: 44-54
Samenvatting: Het kastekort van Menado nog eens onder de loep genomen en de financiële gevolgen voor Multatuli van deze kwestie

Auteur: Nop Maas en Olf Praamstra
Titel: De nieuwe voorzitter van het Multatuli-genootschap, een interview met J.J. Oversteegen
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 31
Pagina: 55-64
Samenvatting: Over verleden, heden en toekomst van Oversteegen en het Multatuli Genootschap

Auteur: Eep Francken
Titel: Multatuli over de literatuur en de waarheid
Datum: 1993
Jaargang: 16
Aflevering: 31
Pagina: 65-68
Samenvatting: Recensie op de Minnebrieven van Multatuli met inleiding van Nop Maas

1994

Auteur: Jan Noordegraaf
Titel: Multatuli en de taal van Ur
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 32
Pagina: p.3-20
Samenvatting: Multatuli als amateur-taalhistoricus

Auteur: Nop Maas
Titel: De stiefmoeder van de vriendin
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 32
Pagina: p.21-25
Samenvatting: Briefwisseling over Tine tussen Julie Etzerodt van Vloten en A.C. Kruseman

Auteur: Olf Praamstra
Titel: Een vader en een zoon, brieven van en over Multatuli
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 32
Pagina: p.26-49
Samenvatting: A.B. en J.T.W Cohen Stuart en hun correspondentie met Multatuli

Auteur: Nop Maas en Paul Post
Titel: Portfolio: sporen van Vorstenschool
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 32
Pagina: p.50-57
Samenvatting: Foto's van Vorstenschool-uitvoeringen

Auteur: Külli Prosa
Titel: Multatuli in Estland
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 32
Pagina: p.58-61
Samenvatting: Over de in 1973 verschenen Estische vertaling van de Max Havelaar

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Studiën over Multatuli's Millioenen-Studiën II. Juffrouw Staccata
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 32
Pagina: p.62-65
Samenvatting: Over de figuur van juffrouw Staccata uit de Millioenenstudiën

Auteur: Eep Francken
Titel: De dierbare Garmt
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 32
Pagina: p.66-68
Samenvatting: Over gerommel in de literaire wereld tussen Stuiveling, Borgers en Oversteegen

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Kroniek
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 32
Pagina: p.69-71
Samenvatting: Wat gebeurde er allemaal rond Multatuli in 1993

Auteur: H.W. van den Doel
Titel: Over 'brooddronkene vadzige regenten'en andere ambtenaren
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 33
Pagina: 3-29
Samenvatting: Het binnenlands bestuur op Java en Madoera ten tijde van het assistent-residentschap van Eduard Douwes Dekker

Auteur: Theo A.J.M. Janssen
Titel: De verhouding tussen Saïdjah en Adinda in twee varianten
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 33
Pagina: 30-39
Samenvatting: Over de taalvarianten in het Saïdjah-verhaal in verschillende edities

Auteur: Nop Maas
Titel: Portfolio: George van Raemdonck
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 33
Pagina: 40-52
Samenvatting: Multatuli-illustraties en -karikaturen van deze tekenaar

Auteur: Olf Praamstra
Titel: Een vader en een zoon, brieven van over Multatuli
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 33
Pagina: 53-69
Samenvatting: A.B. en J.T.W Cohen Stuart en hun correspondentie met Multatuli

Auteur: Willem Frederik Hermans
Titel: Met Multatuli in Argentinië
Datum: 1994
Jaargang: 17
Aflevering: 33
Pagina: 70-78
Samenvatting: Hoe Hermans gedurende een reis naar en door Argentinië deel 23 van de Volledige werken van Multatuli las

1995

Auteur: Jan Paul Hinrichs
Titel: Paustovskij en Multatuli
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 34
Pagina: 3-5
Samenvatting: Over de Russische vertalingen van het werk van Multatuli

Auteur: Konstantin Paustovskij
Titel: De koningin van Holland
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 34
Pagina: 6-9
Samenvatting: Paustovskij's mening over Multatuli

Auteur: P.G.E.I.J. van de Velde
Titel: De infernale knak van een kampioen van belang, de relatie tussen Multatuli en P.J. Veth
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 34
Pagina: 10-23
Samenvatting: De relatie tussen Multatuli en P.J. Veth

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Studiën over Multatuli's Millioenenstudiën
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 34
Pagina: 24-32
Samenvatting: De Millioenenstudiën nader verklaard

Auteur: Nop Maas
Titel: Portfolio: Schouder aan schouder met de onderdrukte broedervolkeren
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 34
Pagina: 33-43
Samenvatting: Illustraties bij het boek Flamme des Zorns, een roman over Multatuli's leven

Auteur: Nop Maas
Titel: Navolgers van de Ideën
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 34
Pagina: 44-54
Samenvatting: Over personen die in navolging van Multatuli hun ideeën noteerden

Auteur: W. van den Berg
Titel: Multatuli in het rederijkersmilieu. Een documentatie
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 34
Pagina: 55-73
Samenvatting: Over Multatuli in rederijkerstijdschriften

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Kroniek
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 34
Pagina: 74-75
Samenvatting: Wat gebeurde er allemaal rond Multatuli in 1994

Auteur: Wouter van Oorschot, Willem Frederik Hermans, Willem-Alexander
Titel: Toespraak bij de voltooiing van Multatuli's Volledige Werken
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 35
Pagina: p.5-17
Samenvatting: De toespraken zoals uitgesproken in de Stadsschouwburg te Amsterdam op 5 maart 1995

Auteur: Olf Praamstra
Titel: Bij de voltooiing van Multatuli's Volledige Werken, een gesprek met Willem Frederik Hermans
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 35
Pagina: p.18-30
Samenvatting: Gesprek over Multatuli, de vergelijking met Multatuli en toekomst van Multatuli

Auteur: Hans van den Bergh
Titel: Twee schriften, mémoires uit het sousterrain
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 35
Pagina: p.31-40
Samenvatting: Aantekeningen bij de totstandkoming van de Volledige werken van Multatuli

Auteur: Dik van der Meulen
Titel: De handschriften
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 35
Pagina: p.41-49
Samenvatting: Over welke en hoe de handschriften van Multatuli in de Volledige werken terecht zijn gekomen

Auteur: Bernt Luger
Titel: `Deze fouten zyn storend'. Het Volledig Werk en Dekkers schaken
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 35
Pagina: p.51-56
Samenvatting: Hoe Multatuli's schaakactiviteiten in de Volledige werken zijn terechtgekomen

Auteur: W. van den Berg
Titel: Multatuli in het rederijkersmilieu. Een documentatie
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 35
Pagina: 57-69
Samenvatting: Over Multatuli in rederijkerstijdschriften

Auteur: Olf Praamstra
Titel: De laatste delen
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 35
Pagina: p.71-76
Samenvatting: Recensie op Volledige werken deel 24 en 25

Auteur: Siegfried Woldhek
Titel: Multatuli
Datum: 1995
Jaargang: 18
Aflevering: 35
Pagina: p.3, 50, 7
Samenvatting: Karikaturen van Multatuli

1996

Auteur: Jan Pronk
Titel: Het laatste woord over Multatuli is nog niet geschreven
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.3-8
Samenvatting: Toespraak bij de uitreiking van de Multatuli-encyclopedie

Auteur: Chantal Keijsper
Titel: Toespraak bij de presentatie van K. ter Laan's Multatuli Encyclopedie
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.9-113
Samenvatting: Toespraak bij de uitreiking van de Multatuli-encyclopedie door de samenstelster

Auteur: Hidde van der Veen
Titel: Wie smoorde Max Havelaar?
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.14-27
Samenvatting: Over de totstandkoming van de Max Havelaar en de financiële perikelen daar omheen

Auteur: Gary Lee Baker
Titel: Het esthetisch leven van de hoogste en de laagste standen in Multatuli's Woutertje Pieterse en Vorstenschool
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.29-35
Samenvatting: Woutertje Pieterse en Vorstenschool sociologisch ontleed

Auteur: Nop Maas
Titel: Navolgers van de Ideën
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.36-47
Samenvatting: Over Titus (A.F.H. de Lespinasse)

Auteur: W. van den Berg
Titel: Multatuli in het Rederijkersmilieu. Een documentatie (slot)
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.48-62
Samenvatting: Over toneelbewerkingen en voordrachten van M.'s werk

Auteur: J.J. Oversteegen
Titel: Rechtzetting
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.63
Samenvatting: Correctie op een bewering van Hermans over Oversteegen's betrokkenheid bij de Salamander-uitgave van de Havelaar

Auteur: Dik van der Meulen
Titel: Reactionair en vooruitstrevend
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.64-72
Samenvatting: Recensie op de Multatuli-biografie van Van Straten, die van Vermoortel en die van Haan

Auteur: J.J. Oversteegen
Titel: De kern van de zaak
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.73-77
Samenvatting: Recensie op Philip Vermoortel's dissertatie De parabel bij Multatuli

Auteur: Kees Tomassen
Titel: K. ter Laan's Multatuli Encyclopedie
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.78-81
Samenvatting: Recensie op de Multatuli-encyclopdie

Auteur: TsOM1996W
Titel: Kroniek
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 36
Pagina: p.82-84
Samenvatting: Over de gebeurtenissen op Multatuli-gebied in 1995

Auteur: Caroline de Westenholz
Titel: Albert Vogel draagt Multatuli voor
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 37
Pagina: p.3-23
Samenvatting: Over de voordrachten van Vogel, gebaseerd op Multatuli's werken

Auteur: G.W. Huygens
Titel: Multatuli tussen Weimer en Weimar, Rotterdam
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 37
Pagina: p.24-28
Samenvatting: Over het hotel in Rotterdam waar Multatuli veelvuldig verbleef

Auteur: Nop Maas
Titel: ' 'n Zeer merkwaardig man'
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 37
Pagina: p.29-59
Samenvatting: Over de contacten tussen Multatuli en Antonius van der Linde

Auteur: L. Engelfriet
Titel: Landauer en Buber over Multatuli
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 37
Pagina: p.60-67
Samenvatting: Over de visie van twee Duits-joodse anarchisten op Multatuli

Auteur: Myong-Suk Chi
Titel: Multatuli in Korea
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 37
Pagina: p.68-74
Samenvatting: Over de Koreaanse uitgave van Multatuli's Max Havelaar

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: Studiën over Multatuli's Millioenenstudiën
Datum: 1996
Jaargang: 19
Aflevering: 37
Pagina: p.75-78
Samenvatting: Over een aantal aspecten van de Millioenenstudiën

1997

Auteur: Nop Maas
Titel: Multatuli's gefrustreerde ambities
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 38
Pagina: p.4-15
Samenvatting:

Auteur: Ir. W. Buijze
Titel: Multatuli op Ambon
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 38
Pagina: p.16-22
Samenvatting: In de voetsporen van Eduard Douwes Dekker op Ambon

Auteur: Boudien de Vries
Titel: Een boek met veel lezers. Op zoek naar de lezers van Multatuli in de negentiende eeuw
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 38
Pagina: p.23-36
Samenvatting: Uit administratie van leesbibliotheken blijkt wie Multatuli zoal lazen in de negentiende eeuw

Auteur: Gerard Termorshuizen
Titel: Schreeuwen tegen Oost-Indische doofheid; Multatuli en de koloniale journalistiek
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 38
Pagina: p.37-54
Samenvatting: Door wie werd Multatuli in de pers besproken en in welke kranten en bladen

Auteur: Nop Maas
Titel: Hans van Straten "De man die alle talen kende"
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 38
Pagina: p.55-56
Samenvatting: Recensie op Van Straten's boekje over Multatuli's werk voor l'Independance belge

Auteur: Gert-Jan Johannes
Titel: In memoriam Bernt Luger (1934-1996)
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 38
Pagina: p.57-59
Samenvatting: In memoriam Bernt Luger (1934-1996)

Auteur: Dick Welsink
Titel: Een aanvullinkje op Ter Laan
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 38
Pagina: p.60
Samenvatting: Een erratum op de Multatuli-encyclopedie

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli-kroniek 1996
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 38
Pagina: p.61-62
Samenvatting: Wat was er loos in Multatuli-land in 1996

Auteur: Eep Francken
Titel: De waarheid heeft een schoon geluid
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.3-10
Samenvatting: Over (meta)fysica en logica bij Multatuli

Auteur: Frank Okker
Titel: De man van Blimbing
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.11-14
Samenvatting: Over Willem Walraven's liefde voor Multatuli

Auteur: Maarten Cornelis
Titel: Droogstoppel in Indië
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.15-16
Samenvatting: Willem Walraven als Droogstoppel

Auteur: Gary Lee Baker
Titel: Drie aspecten van Vorstenschool: staatkunde, theater en Thorbecke
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.17-24
Samenvatting: Drie bovengenoemde thema's in Vorstenschool nader bekeken

Auteur: Tristan Haan
Titel: Deksels: I.Sicco Roorda gechoqueerd
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.25-38
Samenvatting: Over Roorda van Eysinga

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Uit het Multatuli Museum, Nieuwe Reeks (1): Een wonderlijke samenloop van omstandigheden
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.39-44
Samenvatting: Een reactie in Die Fliegende Blätter op Theo Swart Abrahamsz' Eene ziektegeschiedenis

Auteur: Jaap Grave
Titel: De brieven van Wilhelm Spohr aan zijn uitgever J.C.C. Bruns
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.45-62
Samenvatting: De briefwisseling van Multatuli-vertaler Spohr met zijn Duitse uitgever

Auteur: Jaap Grave
Titel: Recensie: Klaus Martens, J.C.C. Bruns' Verlag
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.63-67
Samenvatting: Recensie op dit boek over Bruns' Verlag

Auteur: Chantal Keijsper
Titel: Recensie: Eduard Douwes Dekker/Multatuli, Ik ben zwanger van denkbeelden
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.68-69
Samenvatting: Recensie op deze uitgave van de brief van Douwes Dekker aan Kruseman uit 1851, bezorgd door Annemarie Kets-Vree

Auteur: Dick Welsink
Titel: Kanttekeningen bij Aantekeningen
Datum: 1997
Jaargang: 20
Aflevering: 39
Pagina: p.70
Samenvatting: Aanvulling op de aantekeningen bij de laatste uitgave van de brief van Multatuli aan Kruseman, bezorgd door Annemarie Kets-Vree

1998

Auteur: Redactie
Titel: Woord vooraf
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 40
Pagina: p.3
Samenvatting: Over de uitgeverswisseling van Over Multatuli

Auteur: Paul van Capelleveen
Titel: Gerrit Komrij als Multatulist: een bibliografische voetnoot
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 40
Pagina: p.4-42
Samenvatting: Over de publicaties van Gerrit Komrij betreffende Multatuli

Auteur: Francis Bulhof
Titel: Du Perron als lotgenoot van Multatuli: nog een steekproef
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 40
Pagina: p.43-58
Samenvatting: De lezing van Bulhof bij de najaarsvergadering van het Genootschap, oktober 1997, over Du Perron

Auteur: Menno ter Braak
Titel: Nieuwe publicaties over Multatuli's leven
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 40
Pagina: p.59-63
Samenvatting: Biografische Multatuli-artikelen van Ter Braak opnieuw uitgegeven

Auteur: E. du Perron
Titel: De 'Zenuwlijder' van Lebak
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 40
Pagina: p.64-72
Samenvatting: Biografisch Multatuli-artikel van Du Perron, overgenomen uit Het Vaderland

Auteur: Eep Francken
Titel: Beekman over Multatuli
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 40
Pagina: p.73-77
Samenvatting: Recensie op Beekman's overzicht van Nederlands-Indische Literatuur

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli-kroniek 1997
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 40
Pagina: p.78-79
Samenvatting: Jaaroverzicht van multatuliaanse gebeurtenissen

Auteur: Chantal Keijsper en Reinder Storm
Titel: Onbekende brief van Multatuli
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 41
Pagina: p.2-4
Samenvatting: Over een brief in de Universiteitsbibliotheek te Gent van de hand van Multatuli d.d. 22-5-1884

Auteur: Chantal Keijsper
Titel: Ik kan niet schryven onder den indruk zoo geplunderd te worden; Multatuli en zijn uitgevers
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 41
Pagina: p.5-30
Samenvatting: Multatuli's verhouding met zijn uitgevers

Auteur: C. Bij
Titel: Straten vernoemd naar Multatuli
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 41
Pagina: p.31-33
Samenvatting: Over plaatsen in Nederland met straatnamen die samenhangen met Multatuli

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli opgefrist
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 41
Pagina: p.34-39
Samenvatting: Over een 'onbekend' portret van Multatuli

Auteur: Jerzy Koch
Titel: Heeft Silvio Pellico aan Max Havelaar meegewerkt? Intertekstualiteit bij Multatuli
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 41
Pagina: p.40-59
Samenvatting: Multatuli's literaire bronnen en de manier waarop hij daarmee omging

Auteur: Annemarie Kets-Vree
Titel: Cees Fasseur, Indischgasten
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 41
Pagina: p.60-62
Samenvatting: Recensie op het boek Cees Fasseur, Indischgasten

Auteur: Reinder Storm
Titel: Multatuli, Pensieri
Datum: 1998
Jaargang: 20
Aflevering: 41
Pagina: p.63-64
Samenvatting: Recensie op de Italiaanse bloemlezing uit Multatuli's werk, Pensieri

1999

Auteur: John Cornelisse
Titel: Herdrukken, overdrukken en titeldrukken, dubbeldrukken en oplagen. Een bijdrage aan de drukgeschiedenis van de Ideën-bundels en Vorstenschool
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 42
Pagina: 3-30
Samenvatting: De drukkerspraktijken betreffende Multatuli's werken

Auteur: Reinder Storm
Titel: Multatuli en Theo Op de Coul. Een ziektegeschiedenis
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 42
Pagina: 31-44
Samenvatting: Over de jonggestorven vriend van Multatuli Theo op de Coul

Auteur: Eep Francken
Titel: Multatuli in Zuid-Afrika
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 42
Pagina: 45-49
Samenvatting: Hoe leeft Multatuli in Zuid-Afrika bij de lezers

Auteur: Reinder Storm
Titel: Recensie
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 42
Pagina: 50-52
Samenvatting: Over Jaap Hoogteijling's proefschrift over de Max Havelaar Door de achterdeur naar binnen

Titel: Een en ander naar aanleiding van Multatuli
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 42
Pagina: 53-55
Samenvatting: Een aantal korte berichten over multatuliaanse zaken

Auteur: Elly Kamp
Titel: De duistere woede van het verwante bloed: vaders en zonen, Bordewijk en Multatuli
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 42
Pagina: 56-60
Samenvatting: Over verschillen tussen vaders in de boeken van Multatuli en Bordewijk

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli-kroniek 1998
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 42
Pagina: 61-62
Samenvatting: Wat gebeurde er allemaal rond Multatuli in 1998

Auteur: Tom Böhm en Chantal Keijsper
Titel: In memoriam J.J. Oversteegen
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 43
Pagina: 3-4
Samenvatting: Naar aanleiding van het overlijden van Multatuli-Genootschapsvoorzitter Jaap Oversteegen

Auteur: Tom Böhm
Titel: Wy willen eten, waarlyk leven, genieten. Wy willen gelukkig zyn
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 43
Pagina: 5-31
Samenvatting: Multatuli, de sociale kwestie en het socialisme

Auteur: Chantal Keijsper
Titel: 'Kyk daar ga ik aan 't redeneeren'. Een (deels) onbekende brief van Multatuli aan H.C. Muller
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 43
Pagina: 32-42
Samenvatting: Over een brief van Multatuli aan H.C. Muller d.d. 21-10-1882

Auteur: Annemarie Kets-Vree
Titel: Nieuwe editie van de Max Havelaar
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 43
Pagina: 43-46
Samenvatting: Praatje bij de presentatie van de historisch-kritische Max Havelaar-uitgave

Auteur: Dik van der Meulen
Titel: Een Kladderadatsch onder de Indische Specialiteiten
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 43
Pagina: 47-52
Samenvatting: Over een onbekende ingezonden brief van Multatuli aan het tijdschrift Asmodée

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli's Verzamelde Werken: een kleine advertentie-oorlog. Uit het Multatuli Museum (n.r.) 3
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 43
Pagina: 53-57
Samenvatting: De advertentiestrijd tussen Uitgeversmaatschappij Elsevier en de firma E. & M. Cohen

Titel: Een en ander naar aanleiding van Multatuli
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 43
Pagina: 58-60
Samenvatting: Korte berichten over multatuliaanse onderwerpen

Titel: Recensies
Datum: 1999
Jaargang: 21
Aflevering: 43
Pagina: 61-64
Samenvatting: Reinder Storm over de Max Havelaar ed. van A. Kets-Vree; Chantal Keijsper over F. Hartsen: Nederlandse toestanden

2000

Auteur: Dennis Bos
Titel: 'Klaas Ris de molenaarsknecht' en 'De groote, geniale Multatuli'
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 44
Pagina: 3-18
Samenvatting: De relatie tussen molenaarsknecht en socialistisch voorman Klaas Ris en Multatuli

Auteur: Ria Grimbergen
Titel: 'Onvatbaar voor overtuiging', brieven van Funke over Multatuli
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 44
Pagina: 19-29
Samenvatting: Brieven van uitgever George Lodewijk Funke over Multatuli

Auteur: Tom Phijffer
Titel: 'Zij kwamen uit Parang-Koedjang'
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 44
Pagina: 30-40
Samenvatting: Over het al dan niet echte bestaan van de inlandse 'klagers' uit de Max Havelaar

Auteur: Dik van der Meulen
Titel: Aangekomen en vertrokken vreemdelingen
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 44
Pagina: 41-46
Samenvatting: Over de periodes in Multatuli's leven waarvan we nauwelijks iets weten

Titel: Een en ander naar aanleiding van Multatuli
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 44
Pagina: 47-50
Samenvatting: Korte berichten over multatuliaanse zaken

Titel: Recensies
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 44
Pagina: 51-54
Samenvatting: W. Buijze over F. Glissenaar: Het leven van E.F.E. Douwes Dekker; Reinder Storm over: Arthur Japin: De zwarte met het witte hart

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli-kroniek
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 44
Pagina: 55-56
Samenvatting: Wat gebeurde er allemaal rond Multatuli in 1999

Auteur: Berry Dongelmans
Titel: In memoriam J.A. Roelfsema-Tenge
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 45
Pagina: 3-4
Samenvatting: Naar aanleiding van de dood van museumconservator J.A. Roelfsema-Tenge

Auteur: Reinder Storm e.a.
Titel: Vijftig jaar Volledige Werken van Multatuli
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 45
Pagina: 5-38
Samenvatting: Medewerkers aan de Volledige werken van Multatuli aan het woord

Auteur: Gert-Jan Johannes
Titel: Rob Roy en Max Havelaar
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 45
Pagina: 39-51
Samenvatting: Over de invloed van Walter Scott op Multatuli

Auteur: John Cornelisse en Chantal Keijsper
Titel: Een nieuwe dubbeldruk ontdekt; de drukgeschiedenis van Multatuli's Verspreide Stukken
Datum: 2000
Jaargang: 22
Aflevering: 45
Pagina: 52-63
Samenvatting: De drukgeschiedenis van Multatuli's Verspreide Stukken

Auteur: Tom Böhm
Titel: Droog als Grutte? - De Mainzer Beobachter als frisse bron!
Datum: 2000-10-00
Jaargang: 22
Aflevering: 45
Pagina: 64-96
Samenvatting: Multatuli, de sociale kwestie en het socialisme

2001

Auteur: Nelleke Noordervliet
Titel: Multatuli en het Mesmerisme
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 46
Pagina: 3-15
Samenvatting: Lezing voor het Multatuli Genootschap over Multatuli en hypnose en magnetiseren

Auteur: Jaap Grave
Titel: Multatuli's Peruaanse vertelling in de opera
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 46
Pagina: 16-19
Samenvatting: Over componist Willem de Haan die Die Inkasöhne componeerde gebaseerd op Multatuli's Peruaanse vertelling

Auteur: Martin van Amerongen
Titel: Het Buitenhof
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 46
Pagina: 20-39
Samenvatting: Een fictief interview met Multatuli over de Grondwet van 1848

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Metamorfoze en het Multatuli Museum. Inhaalslag voor de toegankelijkheid
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 46
Pagina: 40-41
Samenvatting: Uitleg van wat er in het kader van het Metamorfoze conserveringsproject allemaal gebeurd in het Multatuli Museum

Titel: Recensies
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 46
Pagina: 42-51
Samenvatting: Oskar Wellens: B.C. Seemann (1825-1871) recenseert Max Havelaar(1868); Reinder Storm: Nop Maas, Multatuli voor iedereen; C. Fasseur: Tom Phijffer, Het gelijk van Multatuli; Dik van der Meulen: Een linkse herenboer. Hilde Krips-van der Laan, Woord en daad

Auteur: Jac. Aarts
Titel: Lothariootje moet hangen
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 46
Pagina: 52-54
Samenvatting: Het historische misverstand dat Barbertje zou moeten hangen

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Kroniek
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 46
Pagina: 54-55
Samenvatting: Wat gebeurde er allemaal rond Multatuli in 2000

Auteur: Redactie
Titel: Woutertje Pieterse-nummer
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 47
Pagina: 2-3
Samenvatting: Het waarom van een Woutertje-Pietersenummer van Over Multatuli

Auteur: Annemarie Kets-Vree
Titel: Een editie van Woutertje Pieterse: de kwadratuur van een cirkel?
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 47
Pagina: 4-15
Samenvatting: Over de vele verschillende edities die er van de Woutergeschiedenis verschenen zijn

Auteur: Dik van der Meulen
Titel: Wouter en de werkelijkheid
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 47
Pagina: 16-26
Samenvatting: De autobiografische elementen in de Woutergeschiedenis

Auteur: Jacques Dane
Titel: 'Van die jongen komt nooit wat terecht!' - Woutertje Pieterse in pedagogisch perspectief
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 47
Pagina: 27-41
Samenvatting: Wat valt er aan opvoedkundigs te leren uit de Woutergeschiedenis

Auteur: Marijke Stapert-Eggen
Titel: Woutertje Pieterse und kein Ende
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 47
Pagina: 42-48
Samenvatting: Toespraak bij de uitreiking van de eerste Woutertje Pieterseprijs voor jeugdliteratuur over de betekenis van de Woutergeschiedenis voor de jeugdliteratuur

Auteur: Reinder Storm
Titel: Wouter verbeeld. Illustraties bij diverse uitgaven van Woutertje Pieterse
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 47
Pagina: 49-53
Samenvatting: Illustraties bij diverse uitgaven van Woutertje Pieterse

Auteur: Chantal Keijsper
Titel: " 't Staat in 'n boek ... omdeliefdewil, geloof me ... 't staat in 'n boek." Literatuur in Woutertje Pieterse
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 47
Pagina: 54-67
Samenvatting: Literatuur die genoemd wordt in Woutertje Pieterse

Auteur: Anne de Vries
Titel: De Woutertje Pieterse prijs
Datum: 2001
Jaargang: 23
Aflevering: 47
Pagina: 68-70
Samenvatting: Over het hoe en waarom van deze prijs en de winnaars ervan

2002

Auteur: Tom Böhm
Titel: Fariseïsch vitten en sodomisch vleien
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 2-26
Samenvatting: Multatuli's vertrek als correspondent van De Opregte Haarlemsche Courant

Auteur: Rudy Kousbroek
Titel: Positivisme en humor
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 27-30
Samenvatting: Multatuli, het groot licht van de negentiende-eeuwse cultuur

Auteur: Tom Phijffer
Titel: Nogmaals: het onderzoek naar 'heerendiensten'
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 31-35
Samenvatting: Hoe zat het precies met de regels rond de herendiensten op Java

Auteur: Oskar Wellens
Titel: 'A queer work'
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 36-40
Samenvatting: De totstandkoming van de tweede Engelse Max Havelaar (1927)

Auteur: Eep Francken
Titel: Onverdiende lof en onverdiende blaam
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 41-43
Samenvatting: Discussie tussen Eep Francken en Annemarie Kets-Vree over de verschillende edities van de Woutergeschiedenis

Auteur: P.A. Harthoorn
Titel: Zomaar een brief?
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 44-46
Samenvatting: Over een brief van Engel Douwes Dekker, de vader van Multatuli

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Uit het Multatuli Museum nieuwe reeks, no.4
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 47-49
Samenvatting: Het Bible-hotel in de Warmoesstraat, een hotel waar Multatuli diverse malen verbleef

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli-kroniek 2001
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 50-51
Samenvatting: Wat gebeurde er allemaal rond Multatuli in 2001

Auteur: Jaap Grave
Titel: Christus als chemicus
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 52-59
Samenvatting: Bespreking van het boek Brieven van Alexander Cohen 1888-1961

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: De Multatuli-website
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 60-61
Samenvatting: Presentatie van de Multatuli-Museum-website

Auteur: Redactie
Titel: Geachte lezers van Over Multatuli
Datum: 2002
Jaargang: 24
Aflevering: 48
Pagina: 62-63
Samenvatting: De nieuwe redactie van het blad presenteert zich

2003

Auteur: Camiel Hamans
Titel: Gerke Postma, 13 maart 1920 - 11 mei 2002. Een man als een huis
Datum: 2003
Jaargang: 24
Aflevering: 49
Pagina: 2-5
Samenvatting: In memoriam bij de dood van Over Multatuli-uitgever Gerke Postma

Auteur: Willem Otterspeer
Titel: Multatuli en Hermans; elkaars romanpersonage
Datum: 2003
Jaargang: 24
Aflevering: 49
Pagina: 6-17
Samenvatting: Wat vond Hermans nu eigenlijk echt van Multatuli

Auteur: Hans Rooseboom
Titel: 'Ik kyk altyd kwaad op m'n portretten en dat is onwaar.' Acht portretten van Multatuli
Datum: 10-2003
Jaargang: 24
Aflevering: 49
Pagina: 18-37
Samenvatting: De geschiedenis van alle fotografische portretten van Multatuli

Auteur: Heinz Eickmans
Titel: Receptie en vertaling van Multatuli's roman De geschiedenis van Woutertje Pieterse in Duitsland
Datum: 2003
Jaargang: 24
Aflevering: 49
Pagina: 38-61
Samenvatting: Opmerkingen bij de Duitse vertalingen van Wouter Pieterse

Auteur: Korrie Korevaart
Titel: Multatuli en de lakmoesproef
Datum: 2003
Jaargang: 24
Aflevering: 49
Pagina: 62-64
Samenvatting: Recensie op Termorshuizens Journalisten en heethoofden

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Het graf van de beroemdste schrijversvrouw uit de hele Nederlandse letterkunde
Datum: 2003
Jaargang: 24
Aflevering: 49
Pagina: 65-67
Samenvatting: Over de restauratie van het graf van Tine in Venetië

Auteur: Redactie
Titel: Over Multatuli 25 jaar
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 2-3
Samenvatting: Kort herdenkingswoord over dit jubileum van Over Multatuli

Auteur: Elsbeth Etty
Titel: Proeve van een Gids voor een eerste kennismaking met Multatuli
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 4-15
Samenvatting: Over Multatuliliefhebber Thomas Etty, grootvader van schrijfster van dit artikel

Auteur: Frits Abrahams
Titel: Multatuli als columnist
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 16-20
Samenvatting: Multatuli was géén columnist zoals zo vaak beweerd wordt

Auteur: Hans van den Bergh
Titel: Multatuli en de partijpolitiek
Datum: 3-2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 21-25
Samenvatting: Multatuli's politieke opvattingen zoals zichtbaar gemaakt in Vorstenschool

Auteur: Annemarie Kets
Titel: Multatuli en de positie van de vrouw
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 26-29
Samenvatting: Multatuli en de emancipatie van de vrouw

Auteur: Dik van der Meulen
Titel: Oud en uitgeschreven
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 30-34
Samenvatting: Over Multatuli laatste jaren en zijn bitterheid

Auteur: Gerard Termorshuizen
Titel: Ginds in het verre zuiden waar de padigolven ruisen
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 35-40
Samenvatting: De rol van de Max Havelaar in de geschiedenis van Nederlands-Indië en Indonesië

Auteur: Philip Vermoortel
Titel: Multatuli's literaire voorkeuren
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 41-45
Samenvatting: Welke schrijvers vond Multatuli eigenlijk wel goed

Auteur: H.H.J. de Leeuwe
Titel: De eerste dramatisering van Multatuli's Max Havelaar
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 46-53
Samenvatting: De eerste toneelbewerking van de Max Havelaar

Auteur: Lut Misinne
Titel: Max Havelaar gedeconstrueerd
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 54-56
Samenvatting: Recensie op Judith Gera's Van een afstand

Auteur: Korrie Korevaart
Titel: Multatuli en de lakmoesproef
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 57-60
Samenvatting: Recensie op Termorshuizen's Journalisten en heethoofden

Auteur: Tom Böhm
Titel: Si je cesse d'aimer, je cesse de vivre
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 61-65
Samenvatting: Toespraak bij de oplevering van het gerestaureerde graf van Tine in Venetië

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli-kroniek 2002
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 50
Pagina: 66-68
Samenvatting: Wat gebeurde er rond Multatuli in 2002

Auteur: Jan de Vet
Titel: Bellamy - Multatuli engageert Bellamy en Ockerse
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 5-16
Samenvatting: De waarheid achter een citaat van Multatuli over Bellamy en Ockerse

Auteur: Marleen de Vries
Titel: Beschaving
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 16-21
Samenvatting: Wat verstond Multatuli onder beschaving

Auteur: Ira Wilhelm
Titel: Chinezen van Europa
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 22
Samenvatting: Wat betekent de uitdrukking van Multatuli dat Nederlanders de 'Chinezen van Europa' zijn

Auteur: Jaap Grave
Titel: Dodengesprekken (nekrikoi dialogoi)
Datum: 10-2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 22-28
Samenvatting: Wat zijn dodengesprekken?

Auteur: Ira Wilhelm
Titel: Dwaling
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 28-29
Samenvatting: Dwaling heeft bij Multatuli een specifieke betekenis

Auteur: Jaap Grave
Titel: Encyclopedisten
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 29-32
Samenvatting: De rol van de encyclopedie in de achttiende eeuw en bij Multatuli

Auteur: Jaap Grave
Titel: Hè
Datum: 10-2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 32-37
Samenvatting: Het woordje Hè bij Multatuli

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Hogarth
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 37-39
Samenvatting: Wat betekende de kunstenaar Hogarth voor Multatuli

Auteur: A.J. Hanou
Titel: Jojo
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 39
Samenvatting: De jojo in Woutertje Pieterse

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Kanarie
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 40-41
Samenvatting: De betekenis van de kanarie in het leven van Multatuli

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Lafontaine
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 41-42
Samenvatting: De Duitse schrijver August Lafontaine in het oeuvre van Multatuli

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Leesbibliotheek
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 43-44
Samenvatting: De leesbibliotheek in het werk van Multatuli

Auteur: Willem van den berg
Titel: Minnebrieven
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 44-47
Samenvatting: De liefdesbrieven van Multatuli vergeleken met die van Diderot

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Nobele wilde
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 47-48
Samenvatting: De natuurmens tegenover de cultuurmens

Auteur: Ira Wilhelm
Titel: Ordening
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 49-52
Samenvatting: Het principe van de ordening uit de achttiende eeuw door Multatuli in de praktijk gebracht

Auteur: Multatuli
Titel: Rede
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 52-53
Samenvatting: Multatuli zelf over de rede

Auteur: Atte Jongstra
Titel: Sade
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 53
Samenvatting: Wat vond Multatuli van De Sade

Auteur: Guido Leerdam
Titel: Slavernij
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 53-55
Samenvatting: Multatuli spreekt zich uit over slavernij

Auteur: Peter de Voogd
Titel: Sterne (I)
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 55-60
Samenvatting: Hoe goed heeft Multatuli Sterne gelezen en in hoeverre heeft hij hem nagevolgd

Auteur: Atte Jongstra
Titel: Sterne (II)
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 60-61
Samenvatting: Multatuli werd niet graag vergeleken met Sterne

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Verhandeling
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 61-62
Samenvatting: Multatuli had het liefst alles in de vorm van een verhandeling uitgelegd

Auteur: Bettina Noak
Titel: Verlicht despotisme
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 62-69
Samenvatting: Wat trok Multatuli aan in het verlicht despotisme

Auteur: Jaap Grave
Titel: Verveling (ennui)
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 69-73
Samenvatting: Verveelde Multatuli zich veel?

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Vliegeren
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 74-75
Samenvatting: De vlieger in Multatuli's tijd

Auteur: Atte Jongstra
Titel: Vogels
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 75
Samenvatting: Wat had Multatuli met vogels

Auteur: Guido Leerdam
Titel: Voltaire
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 76-78
Samenvatting: Welke rol speelde Voltaire voor Multatuli

Auteur: Wim Buddingh'
Titel: Vrijmetselarij
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 78-80
Samenvatting: De wortels van de vrijmetselarij in de achttiende eeuw

Auteur: Ira Wilhelm
Titel: Watervalfobie
Datum: 2003
Jaargang: 25
Aflevering: 51
Pagina: 81-88
Samenvatting: De waterval in de Max Havelaar en de symboliek daarachter

2004

Auteur: Philip Vermoortel
Titel: Een onbekende brief en twee handschriften van Multatuli
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 52
Pagina: 2-15
Samenvatting: Over een brief aan Sabbe en twee verloren gewaande Wouterfragmenten

Auteur: Peter van der Krogt
Titel: De kieschheid der zaak. Brest van Kempen contra Slijmering
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 52
Pagina: 16-35
Samenvatting: Biografie van Brest van Kempen

Auteur: Marleen de Vries
Titel: Een nacht met Multatuli
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 52
Pagina: 36-46
Samenvatting: Marleen de Vries heeft overnacht op Multatuli's sterfbed en verhaalt van haar wedervaren

Auteur: Dennis Bos
Titel: Multatuli en de vroege socialisten
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 52
Pagina: 47-53
Samenvatting: Voordracht gehouden op de vergadering van het Multatuli Genootschap op 1 maart 2003 over Multatuli en Klaas Ris

Auteur: Tom Böhm
Titel: Het stuk speelt in Duitschland. Rijn-correspondentie en Vorstenschool
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 52
Pagina: 54-70
Samenvatting: De Van den Rijn'tjes en Vorstenschool als bronnen voor Multatuli's socialistische sympathieën

Auteur: Olf Praamstra
Titel: Het ravijn
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 52
Pagina: 71-75
Samenvatting: De waarheid over een in de Max Havelaar genoemd ravijn

Auteur: Jelle Stegeman
Titel: Een geniale Hollander vertaald
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 52
Pagina: 76-78
Samenvatting: Recensie van Jaap Grave, Zulk vertalen is een werk van liefde

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli-kroniek 2003
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 52
Pagina: 79-80
Samenvatting: Wat gebeurde er allemaal in 2003 op gebied van Multatuli

Auteur: Redactie
Titel: Er komt nog vuur uit zijn graf. Tachtigers over Multatuli
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 53
Pagina: 2-3
Samenvatting: Inleiding bij deze Tachtigers-special van Over Multatuli

Auteur: Rob van de Schoor
Titel: Van een man van de Gedachte en de Verbeelding die een man van de Daad wilde zijn. Lodewijk van Deyssel
over Multatuli
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 53
Pagina: 4-26
Samenvatting: Lodewijk van Deyssel over Multatuli

Auteur: Francisca van Vloten
Titel: Een studie-exemplaar bij uitstek - een merkwaardige casus. Frederik van Eeden en Multatuli
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 53
Pagina: 27-40
Samenvatting: Frederik van Eeden en Multatuli

Auteur: W. van den Berg
Titel: Flanor en de huldeblijk voor Multatuli
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 53
Pagina: 41-48
Samenvatting: Het mislukte huldeblijk van letterkundige vereniging Flanor voor Multatuli

Auteur: Kris Steyaert
Titel: Al de rest is pis: het verwaterd enthousiasme van Willem Kloos voor Multatuli's werk
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 53
Pagina: 49-64
Samenvatting: Willem Kloos en Multatuli

Auteur: Jaap Grave
Titel: Een 'veldtocht tegen pyp-stoppen en niezen'. W.A. Paap en de artistieke impotentie
Datum: 2004
Jaargang: 26
Aflevering: 53
Pagina: 65-84
Samenvatting: Paap en Multatuli

2005

Auteur: Redactie
Titel: Ik heb mijn Max!
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 54
Pagina: 2-4
Samenvatting: De Max Havelaar als toneelstuk in verleden en heden

Auteur: Ger Thijs
Titel: Een variatie op Max Havelaar of de koffiveilingen der Nederlandsche Handelmaatschappy door Multatuli
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 54
Pagina: 5-58
Samenvatting: Tekst van het toneelstuk

Auteur: Ger Thijs
Titel: Nawoord
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 54
Pagina: 59-62
Samenvatting: Nawoord over de toneelbewerking van de Max Havelaar

Auteur: Jos van Waterschoot
Titel: Multatuli kroniek 2004
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 54
Pagina: 64-65
Samenvatting: Wat gebeurde er allemaal op het gebied van Multatuli in 2004

Auteur: René Hesselink
Titel: Journalist tussen de literatoren
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 54
Pagina: 66-67
Samenvatting: In memoriam voor Multatulibiograaf Hans van Straten 1923-2004

Auteur: Redactie
Titel: Over zeven, aalbessen en pixels
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 55
Pagina: 2-3
Samenvatting: Voorbeschouwing op de artikelen in nummer 55 van Over Multatuli

Auteur: Ernestine G.E. van der Wall
Titel: Godsdienstkritiek bij Multatuli en Anna de Savornin Lohmann
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 55
Pagina: 4-26
Samenvatting: Lezing gehouden voor het Multatuli Genootschap in maart 2005

Auteur: Marita Mathijssen
Titel: 'Er bestaat geen literatuur voor het vermaak in Nederland, alleen maar pedagogengezwatel'
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 55
Pagina: 27-34
Samenvatting: Interview met Multatuli over literatuur

Auteur: Jaap Grave
Titel: Afgronden en grensoverschrijdingen. Enkele opmerkingen over het sublieme in Multatuli's werk
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 55
Pagina: 35-45
Samenvatting: Over het sublieme in Multatuli's werk

Auteur: Jack Otsen
Titel: Muusses, uitgever van Multatuli
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 55
Pagina: 46-48
Samenvatting: Multatuli's werken verschenen bij uitgeverij Muusses

Auteur: Jaap Grave
Titel: Multatuli op de sofa
Datum: 2005
Jaargang: 27
Aflevering: 55
Pagina: 49-51
Samenvatting: Over fobieën bij Multatuli